
|
 |
 |
Покупая джинсы, выучи английский
Если на этикетке написано:
- Bib - Комбинезон на бретелях. Известны также как грубые рабочие брюки. Типичная рабочая одежда в американском стиле.
- Boot cut - Свободный крой. Штанины немного расширены ниже колена, закрывают ботинки на два пальца.
- Bell bottom - Джинсы, расклешенные к низу. Появились в 60-е годы, узкие в талии и бедрах, иногда с широким поясом.
- Cargо - Это слово на этикетке означает, что производитель взял какую-то (любую) из "основных" моделей, и на штанины по бокам пришлепал накладные карманы. Может быть, даже красиво получилось.
- Colored denim - "Холодные" джинсы. Сначала это были джинсы только синего цвета. В настоящее время к этому разряду принадлежат джинсы черного цвета и цвета небеленого полотна.
- Comfort fit - Широкий, свободный по всей длине, классический крой. Ширина штанины внизу варьируется от 20 до 23 см.
- Easy fit - Облегающий, зауженый к щиколотке, классический крой.
- French cut - Французский разрез. Очень узкие сексуальные джинсы исключительно для женщин. Называются также "второй кожей".
- Loose fit - Широченные и мешковатые штанцы, в которых прохладно летом и тепло зимой, особенно если поддеть под них кальсоны. Широкий, сужающийся к низу крой. Ширина штанины внизу варьируется от 21 до 24 см.
- Pre-shrunk (sanforized) - Означает, что при стирке новые джинсы не сядут.
- Relaxed fit - Это джинсы более свободного кроя со слегка зауженными брючинами, которые великолепно маскируют пышные бедра и округлые ягодицы.
- Regular fit - Прямой, классический крой. Ширина штанины внизу варьируется от 18 до 20 см.
- Shrink-to-fit - Означает, что такие джинсы будут впору только после стирки, когда слегка подсядут. Так что лучше выбирать себе модель, которая будет слегка великовата в талии и с запасом по длине в несколько сантиметров.
- Second Hand - Если вы увидите на брюках подобную бирку, не спешите с выводами. Конечно, первое, что приходит в голову, будто эти джинсы, как и одежда из одноименных магазинов, поношены. На самом деле бирка "Second Hand" означает лишь то, что джинсы искусственно состарены. При помощи самых разных абразивных материалов: струй песка, тертого кирпича или специальных порошков.
- Slim fit - Зауженный, стискивающий, классический крой. Ширина штанины внизу варьируется от 16 до 18 см.
- Sta Prest - Джинсы с "вечной" стрелкой. Были выпущены впервые в 60-е годы в Ноксвилле (США). В ткань опять-таки добавили полиэстр, а потом, сложив брюки пополам, их "запекли" по особой технологии. Стирай такие брюки сколько хочешь, стрелка все равно останется на месте.
- Straight leg - Джинсы имеют прямую штанину по всей длине изделия.
- One washed - Джинсы для ленивых людей, так называемые, уже постиранные штаны.
- Tapered leg - Джинсы заужены к низу изделия.
- Traditional (regular cut) - Это значит, что джинсы имеют традиционный крой, плотно облегают фигуру и хорошо сидят, но для того, чтобы они не выглядели слишком тесными и не трещали по швам, лучше купить джинсы на размер больше.
- Unisex - "Бесполая" модель, одинаково подходящая как мужчинам, так и женщинам.
- Washable - То же самое, что и One washed - тоже новые джинсы, но предварительно застиранные до такого состояния, что ни линять, ни вытираться уже не могут.
- Worker - Джинсы для тяжелых работ, функциональные особенности которых учитываются при изготовлении деталей этой одежды.
|
|